+ Ответить в теме
Страница 1 из 5 12345 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 25 из 104

Тема: Что читаем?

  1. #1
    Регистрация
    14.01.2006
    Адрес
    спб
    Сообщений
    2,016

    Что читаем?

    Читаем что-нибудь?)
    Журналы, газеты, книги...?)

    я rolling stone почитываю, доски иногда по старой памяти либо сам покупаю, либо беру почитать у всё ещё катающихся друзей

    ***, чуть не забыл.
    чаще всего читаю учебники(
    Последний раз редактировалось Entertainment; 01.07.2008 в 17:02.

  2. #2
    Регистрация
    03.11.2007
    Адрес
    впгп
    Сообщений
    2,790
    ну да я тоже учебники ролинг стоун и доски почитываю и менс хелс иногда
    люблю форум

  3. #3
    Регистрация
    11.07.2007
    Адрес
    москва
    Сообщений
    1,167
    золотой теленок
    в животе ураган принимай эспумизан

    мне 16 я тебя за***шу уёбок. я в школе больше всех приседаю с гирями (с) stan marsh

  4. #4
    Регистрация
    27.09.2005
    Адрес
    Quahog
    Сообщений
    2,706
    завтра начну наверно
    Хромов, Петросянц "Метеорология и климатология"

  5. #5
    Регистрация
    26.03.2006
    Адрес
    город
    Сообщений
    4,707
    башорг. книженции иногда. ща читаю сборник детективов по рекомендации альфреда хичока "убийства, в которые я был влюблен"
    что?

  6. #6
    decoy Guest
    игроманию и хакер

  7. #7
    Регистрация
    26.03.2006
    Адрес
    город
    Сообщений
    4,707
    форум еще читаю, конатку, и так по мелочам сайты всякие.
    что?

  8. #8
    Регистрация
    27.09.2005
    Адрес
    Quahog
    Сообщений
    2,706
    не начал читать метеорологию
    в****у этот экзамен, как нибудь так сдам

  9. #9
    Регистрация
    10.10.2007
    Адрес
    Нижний тагил
    Сообщений
    1,221
    Что либо из стивена Кинга, а так в последнее время Учебник по культурологии читал..
    гыыы lol


    Старость - это когда начинаешь замечать, что все форумы позасирали малолетки.(С)

  10. #10
    Регистрация
    01.01.2006
    Адрес
    Carnaby street
    Сообщений
    2,950
    читаю
    из журналов- "ESQUIRE", "афишу","rolling stone","русский news week"
    из газет-"коммерсант","известия"
    а книгу-Франц Кафка "Замок"

  11. #11
    Регистрация
    10.07.2006
    Адрес
    у стасика
    Сообщений
    4,253
    ***, я тему создавал такую давно

  12. #12
    Регистрация
    07.10.2007
    Адрес
    fantasy
    Сообщений
    22
    Сейчас Стивина Кинга 1408
    BAKER


  13. #13
    Регистрация
    14.01.2006
    Адрес
    спб
    Сообщений
    2,016
    Цитата Сообщение от ZEB Посмотреть сообщение
    ***, я тему создавал такую давно
    ты про книжки создавал, а я глобально))
    Последний раз редактировалось Entertainment; 01.07.2008 в 17:01.

  14. #14
    Регистрация
    13.01.2006
    Адрес
    Пидер
    Сообщений
    3,801
    Заводной апельсин до сих пор не читал, очень хочется, но ни в одной книжной лавке его нет!!

    мне пожалуйста шоколадку с орешками - гитлер спорт (c)

  15. #15
    Регистрация
    14.01.2006
    Адрес
    спб
    Сообщений
    2,016
    Цитата Сообщение от HUSTLER Посмотреть сообщение
    Заводной апельсин до сих пор не читал, очень хочется, но ни в одной книжной лавке его нет!!
    на, держи)
    на меня произвела оч. большое впечатление.

    сегодня достал Ника Хорнби - "Футбольная лихорадка"
    прочитал пока только вступление, ничего так вроде, буду дальше.
    Вложения Вложения

  16. #16
    Регистрация
    27.09.2005
    Адрес
    Quahog
    Сообщений
    2,706
    ***вый у тебя перевод какой то
    скачай лучше перевод синельщикова
    ну или мне в аську стукни я по ней кину там рар архив а на всяких айфолдерах влом выкладывать

  17. #17
    Регистрация
    14.01.2006
    Адрес
    спб
    Сообщений
    2,016
    Цитата Сообщение от Фрукт Посмотреть сообщение
    ***вый у тебя перевод какой то
    скачай лучше перевод синельщикова
    ну или мне в аську стукни я по ней кину там рар архив а на всяких айфолдерах влом выкладывать
    выложи сюда плз, ася не функционирует.
    перевод нормал вполне имхо.

  18. #18
    Регистрация
    27.09.2005
    Адрес
    Quahog
    Сообщений
    2,706
    тут рар не поддерживается
    там просто в переводе как бы аналог сделан того как алекс употребляет всякие цыганско-славянские слова в оригинале, а в переводе все по русски и типа англ. словечки вставляет
    ну а в твоем все слова просто так и оставлены. для не англичанина мне кажется так суть немного теряется

  19. #19
    Регистрация
    27.09.2005
    Адрес
    Quahog
    Сообщений
    2,706
    http://lib.aldebaran.ru/author/berdz...esinelshikova/
    а вобще вот за 10 секунд нашел в инете

  20. #20
    Регистрация
    16.11.2004
    Адрес
    =DDDDDDDDDD
    Сообщений
    5,510
    Читаю реп.
    Дерский и реский.
    Ты подумал головую на кого ты мразь нарвался?
    White Lightning drinker...

  21. #21
    Регистрация
    14.01.2006
    Адрес
    спб
    Сообщений
    2,016
    Фрукт, читал я в этом переводе, мне совершенно не понравилось. В оригинале лучше. Славянские жаргонизмы мешают по началу, а потом нормально. Не порадовал перевод Синельщикова как-то.

  22. #22
    Регистрация
    07.06.2005
    Адрес
    на верхней полке
    Сообщений
    6,621
    Дуги Бримсона читаю сейчас , скоро Парфюмера начну

  23. #23
    Регистрация
    29.02.2004
    Сообщений
    616
    эсквайр, репортер, русскую классику
    Миха "Творожок"

  24. #24
    Регистрация
    02.06.2004
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    4,136
    Диджитал фото
    Пелевина
    фотокниги всякие

  25. #25
    Регистрация
    10.08.2006
    Адрес
    -
    Сообщений
    2,499
    по школьной программе: "ревизор"
    для себя: "духless" начал читать

+ Ответить в теме

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения